Întrucât a mai fost evocată pe forum (chiar s-a și postat pe undeva varianta în engleză) cred că merită adusă în aceste "rafturi" si lucrarea rusului Michael Raduga (The Phase / Faza).
E un îndrumar bunicel pentru dedublări / decorporalizări. Zic "bunicel", căci îi lipsesc multe, fiind doar un colaj de experiențe empirice, comasat în rețete aparent generaliste.
Recomand totuși rezerve, sau filtrarea lucrării prin prisma propriilor convingeri. Individul e nițeluș dubios (etnic rus, dar propăsit prin California), iar numele lui (Mihail Curcubeu) e cam bizar, mirosind a pseudonim new-age.
Mai rău, tipul este cam..."amoral (recomandând, de-a dreptul, ca după ce se reușeste " dedublarea", experimentatorul să facă...orice (alcool, sex...etc).
Dar, dincolo de evidenta lui lipsă de valori (adică si altceva decât....el însuși) cercetările adunate de muscal nu sunt chiar de lepădat. Atașez varianta românească a lucrării, cu precizarea că din ea lipsesc, față de original, cele 100 de relatări ale unor experimentatori norocoși.
(si aici e ceva dubios - zice că a ales "suta" din foarte mulții....dar pe forumul lui nu se prea înghesuie foarte mulți membri, cum ar fi de așteptat după pompa prezentării).
Una-peste alta, să fie. Într-o bibliotecă trebuie să fie și lucrări mai...hm...tocmai ptr. ca cititorii să poată face diferențe în evaluări și alegeri.